Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

候こう補ほを一人ひとりずつ検けん討とうすればきりがないから、まず三さん人にんに絞しぼった。

Span Details

候こう補ほ

candidate; contender; prospective choice; option

一人ひとりずつ

one by one; one at a time; in turn

adverb

検けん討とう

examination; consideration; review; study; scrutiny

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

きりがない

endless; boundless; innumerable; never-ending

expression, i-adjective

first of all; firstly; to begin with

三さん人にん

direction, time, indirect object, or target marker

narrow down; whittle down; focus

-> 絞るgodan verb

past tense or completed action