Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
停留措置
involuntary confinement; detention (medical)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対象者
target person; subject; intended audience; eligible person; recipientnoun
は
topic markergrammar
指定
designation; specification; assignmentnoun, suru verb
施設
facility; institution; establishment; establish; install; provide facilities; care home; residential institution; home for the elderly or childrennoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
留め置か
detain; keep; lock up; retain; leave for later pickup-> 留め置くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary