Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

停てい電でんの原げん因いんは配はい電でん網もうの故こ障しょうだった。

Span Details

停てい電でん

power outage; blackout

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

配はい電でん網もう

electrical distribution network; power grid

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

故こ障しょう

breakdown; malfunction; being out of order

noun, suru verb