Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
白米
polished rice; white ricenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代わりに
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
麦ご飯
barley and rice cooked togethernoun
を
object markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar