Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

健けん康こう問もん題だいを理り由ゆうに厚こう相しょうを辞じ任にんした。

Span Details

健けん康こう問もん題だい

health problem; health issue

理り由ゆう

reason; grounds; motive

noun

direction, time, indirect object, or target marker

厚こう相しょう

Minister of Health, Labour and Welfare

辞じ任にん

resignation; stepping down

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar