Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

健けん康こう志し向こうから和わ食しょく回かい帰きの動うごきが広ひろがっている。

Span Details

健けん康こう

health; healthy; sound; fit; wholesome

noun, na-adjective

志し向こう

intention; aim; orientation

noun, suru verb

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

和わ食しょく回かい帰き

return to Japanese food; revival of Japanese cuisine

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

movement; motion; move; trend; development; change; fluctuation

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

ongoing or resultant state