Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
側目
outsider's perspective; as seen by an observernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
幸せ
happiness; good fortune; luck; blessingnoun, na-adjective
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
見える
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)ichidan verb
かもしれない
might; maygrammar
が、
but; thoughgrammar
実際は
in fact; actually; in reality; to tell the truthexpression, adverb
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar