Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

側そく頭とう葉ようは聴ちょう覚かくや記き憶おくに関かん係けいしている。

Span Details

側そく頭とう葉よう

聴ちょう覚かく

hearing; auditory perception

noun

and; such things as

記き憶おく

memory; recollection; remembrance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

関かん係けい

related to; connected to

noun, suru verb, noun suffix

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state