Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

偶ぐう像ぞう崇すう拝はいは多おおくの宗しゅう教きょうで禁きんじられている。

Span Details

偶ぐう像ぞう崇すう拝はい

idolatry; idol worship

多おおく

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宗しゅう教きょう

religion; religious affiliation; faith; creed

location, means, cause, or scope marker

forbid; ban; prohibit

-> 禁じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state