Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
偶発的
accidental; incidental; occasional; casualna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
トラブル
trouble; problem; conflict; breakdown; malfunction; failure; medical problem; condition; disordernoun
で
location, means, or scope markergrammar
電車
train; electric trainnoun
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar