Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

偽いつわり言ごとを並ならべるような人ひととは付つき合あいたくない。

Span Details

偽いつわり言ごと

lie; fabrication; falsehood

並ならべる

enumerate; list; itemize

ichidan verb

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

person; someone; somebody

quotation, conditional, companion, or and marker

付つき合あい

association; socializing; fellowship

-> たいgrammar

negative auxiliary