Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
偽妊娠
false pregnancy; pseudocyesisnoun
は、
topic markergrammar
実際に
actually; really; truly; indeed; in practice; practicallyadverb
は
topic markergrammar
胎児
fetus; unborn baby; embryonoun
が
subject markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ない
negative auxiliarygrammar
のに
although; despite; in order togrammar
妊娠
pregnancy; conception; gestationnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兆候
sign; indication; symptom; omennoun
が
subject markergrammar
現れる
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb
状態
state; condition; situationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit