Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
傍観者
onlooker; bystandernoun
効果
effect; effectiveness; result; effects (sound, visual, special)noun, no-adjective
により、
by; due to; depending ongrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
助けよう
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate-> 助けるichidan verbvolitional form of たすける
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
し
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar