Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

備び州しゅうは、かつて備び前ぜん・備びっ中ちゅう・備びん後ごの三さん国ごくを総そう称しょうした地ち域いき名めいです。

Span Details

備び州しゅう
Bishū; the three former provinces of Bizen, Bitchū and Bingo
noun
は、
topic marker
grammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time
-> 嘗てadverb, no-adjective
備び前ぜん・
Bizen (former province)
noun
備びっ中ちゅう・
Bitchū Province
noun
備びん後ご
Bingo Province
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
三さん国ごく
three countries; Three Kingdoms (China, 220–280 CE); Three Kingdoms (Korea, 57 BCE–668 CE); Japan, China, and India; Japan, Korea, and China; the whole world
noun
三国さんこくSanseido Kokugo Jiten (abbreviation)
を
object marker
grammar
総そう称しょう
general term; generic name; collective term
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
地ち域いき
area; region; district; locality
noun
名めい
counter for people (honorific); first name; given name; famous; great; noted; name; title; noun (grammar)
counter, noun, prefix, suffix
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit