Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

債さい務む者しゃが履り行こう遅ち滞たいに陥おちいった場ば合あい、損そん害がい賠ばい償しょうを請せい求きゅうできる。

Span Details

債さい務む者しゃ
debtor
noun
が
subject marker
grammar
履り行こう遅ち滞たい
delay in performance; default on obligation
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
陥おちいっ
fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate
-> 陥るgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
場ば合あい、
case; occasion; situation; circumstances
noun
損そん害がい賠ばい償しょう
compensation for damages; restitution; indemnity
noun
を
object marker
grammar
請せい求きゅう
claim; demand; charge; request; billing
noun, suru verb
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant
-> 出来るichidan verb