Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
傾心
metacenter; metacentrenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
は
topic markergrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
復原
restoration; reconstruction; restitution-> 復元noun, suru verb
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar