Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
僧侶
Buddhist priest; monknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
階級
social class; class; rank; gradenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
和尚
priestly teacher; preceptor; monk; head priest; second highest priestly rank; master; expertnoun
は
topic markergrammar
法眼
dharma eye; second highest priestly rank in Buddhism; title for doctors (archaic)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
次に
next; then; after thatconjunction
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar