Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
僧侶
Buddhist priest; monknoun
は
topic markergrammar
俗世界
everyday world; mundane world; secular worldnoun
を
object markergrammar
離れ
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged-> 離れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
専念
devote oneself; concentrate on; be absorbed innoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar