Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
僧侶
Buddhist priest; monknoun
は
topic markergrammar
日々、
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
を
object markergrammar
受持
remembering and honoring Buddha's teachingsnoun
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
心がけ
keep in mind; try to; endeavor to-> 心がけるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar