Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
僧侶
Buddhist priest; monknoun
は
topic markergrammar
日々
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
行徳
virtue gained through Buddhist practicenoun
を
object markergrammar
積む。
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gaingodan verb