Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

儀ぎ式しき主しゅ義ぎ的てきな慣かん行こうは時ときに本ほん質しつを見み失うしなわせる。

Span Details

儀ぎ式しき主しゅ義ぎ
ritualism; ceremonialism
noun, no-adjective
的てき
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address
suffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
慣かん行こう
customary practice; established custom; traditional way
noun, no-adjective
は
topic marker
grammar
時ときに
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then
conjunction, adverb
本ほん質しつ
essence; true nature; substance
noun, no-adjective
を
object marker
grammar
見み失うしなわ
lose sight of; miss
-> 見失うgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions
auxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel