Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

優ゆう勝しょうを逃のがして無む念ねんの思おもいでいっぱいだ。

Span Details

優ゆう勝しょう

overall victory; championship; winning the title

noun, suru verb

逃のがし

miss; lose; let get away

-> 逃すgodan verb, auxiliary

connective te-form

無む念ねん

regret; chagrin; mortification

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

feelings; emotion; sentiment

location, means, cause, or scope marker

full; filled; brimming; crowded; packed

noun, no-adjective, noun suffix, adverb