Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
優勝
overall victory; championship; winning the title; heaven; bliss; perfect contentmentnoun, suru verb
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
赤鯛
red sea bream; Pagrus major; congratulatory red sea bream; prize fish for sumo winnernoun
が
subject markergrammar
贈ら
give (as a gift); present; confer; bestow; award-> 贈るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar