Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
優柔不断
indecisive; irresolute; wishy-washyna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
レストラン
restaurant (esp. Western-style)noun
で
location, means, or scope markergrammar
メニュー
menu (restaurant); program; schedule; lineup; menu (computing)noun
を
object markergrammar
決める
decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugsichidan verb
のに
although; despite; in order togrammar
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb