Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
元
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falconsnoun
元もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
奥さん
wife; married lady; madamnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
今でも
even now; stilladverb
友達
friend; companionnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit