Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
元
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falconsnoun
元もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
奥さん
wife; married lady; madamnoun
は
topic markergrammar
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
どこ
where; what place; how far; to what extent; what limit-> 何処pronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
住ん
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
でる
ongoing or resultant state-> ているgrammar
の?
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar