Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

元もとカノに袖そでにされて落おち込こんでいる。

Span Details

元もとカノ

ex-girlfriend; former girlfriend

direction, time, indirect object, or target marker

袖そでにさ

give the cold shoulder; ignore; snub

-> 袖にするexpression, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

落おち込こん

feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)

-> 落ち込むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar