Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

元げん帥すい府ふは戦せん前ぜんの日本にほん軍ぐんの最さい高こう機き関かんの一ひとつだった。

Span Details

元げん帥すい府ふ

Supreme Military Council

戦せん前ぜん

pre-war; before the war

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん軍ぐん

Imperial Japanese military

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

最さい高こう

highest; maximum; uppermost

no-adjective, noun

機き関かん

organization; institution; agency; body

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective