Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

兄あにの借しゃっ金きんをかぶることになった。

Span Details

older brother; elder brother; brother-in-law

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

借しゃっ金きん

debt; loan; borrowing money; games under .500

noun, suru verb

put on one's head; wear on the head; pull over one's head; be covered with; pour over oneself; take on water; take blame; shoulder a burden; assume responsibility; overlap; be superimposed; be the same; duplicate; be redundant; be fogged; be veiled by exposure; close; come to an end; sell out; get a full house; blunder; bungle; fail; be deceived

-> 被るgodan verb

ことになった。

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

-> 事になるexpression, verb