Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

兄あにの話はなしでは、平へい日じつの美び術じゅつ館かんはかなり静しずかなんだって。

Span Details

older brother; elder brother

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし

rumor; hearsay; talk

noun

location, means, cause, or scope marker

平へい日じつ

weekday; ordinary non-holiday day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

美び術じゅつ館かん

art museum; art gallery

considerably; fairly; quite; rather; pretty

adverb, no-adjective

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

casual topic or quotation marker