Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

兄あには私わたしと正せい反はん対たいの性せい格かくをしている。

Span Details

older brother; elder brother

私わたし

I; me

pronoun

quotation, conditional, companion, or and marker

正せい反はん対たい

exactly opposite; completely contrary

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

性せい格かく

personality; character; disposition

indicates patient of a causative expression

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary