Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
兄弟
siblings; brothers and sisters; half-siblings; step-siblings; siblings by marriage or adoption; mate; buddy; palnoun
が
subject markergrammar
遺産
inheritance; legacy; heritagenoun
を
object markergrammar
巡っ
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
相争う
fight with each other; fight amongst yourselvesgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
悲しい
sad; unhappy; sorrowful; lamentable; deplorablei-adjective
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
だ。
plain copulagrammar