Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

先せん場ば所しょは九六くんろくに終おわり、大おお関ぜきの地ち位いが危あやうくなった。

Span Details

former; previous; old; first move; opening move

no-adjective, noun

場ば所しょ

place; location; spot; room; space; sumo tournament

九六くんろく

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

終おわり、

end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless

-> 終わるgodan verb, suffix

大おお関ぜき

ōzeki (second highest rank in sumo)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

social standing; status; position; post; rank; position (in an organization)

危あやうく

barely; narrowly; almost; nearly

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action