Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん場ば所しょ負まけ越こした大おお関ぜきは、今こん場ば所しょカド番ばんで迎むかえる。

Span Details

former; previous; old

no-adjective, noun

場ば所しょ

sumo tournament

負まけ越こし

have more losses than wins; trail an opponent; have a losing record

-> 負け越すgodan verb

past tense or completed action

大おお関ぜき

ōzeki (second highest rank in sumo)

場ば所しょ

sumo tournament

カド番ばん

ozeki in danger of demotion

location, means, cause, or scope marker

迎むかえる。

reach a time or stage; enter a new phase; approach