Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

先さき安やすを見み込こんで売うりが優ゆう勢せいとなった。

Span Details

先さき安やす

lower future prices; bearish outlook

見み込こん

anticipate; expect; estimate; trust; place confidence in; find promising; see good prospects in; set one's eye on; mark as a target

-> 見込むgodan verb

connective te-form

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor; prostitution

noun, noun suffix, suru verb

優ゆう勢せい

superiority; advantage; dominance

noun, na-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action