Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先日
the other day; a few days ago; recentlynoun, adverb
は
topic markergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
奉伺
inquiring about someone's health; calling on someonenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伺え
visit; call on; pay a visit; ask; inquire; hear; be told; implore (a god); seek direction (from a superior); speak to (a large crowd)-> 伺うgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
失礼
rudeness; impoliteness; discourtesy; excuse me; goodbye; to leave; to excuse oneselfnoun, suru verb, na-adjective, expression
いたし
do (humble)-> 致すgodan verb
ました。
polite pastgrammar