Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

3Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん日じつはご馳ち走そうさまでした。

Span Details

先せん日じつ

the other day; a few days ago; recently

ご馳ち走そうさまでした。

thank you for the meal; that was delicious

-> ご馳走様でしたexpression