Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん月げつの工こう業ぎょう生せい産さん高だかは前ぜん年ねん同どう月げつ比ひで3さん%増ぞう加かした。

Span Details

先せん月げつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

工こう業ぎょう生せい産さん高だか

industrial output; industrial production

noun

前ぜん年ねん同どう月げつ比ひ

year-on-year same-month comparison

location, means, cause, or scope marker

%

-

noun

増ぞう加か

increase; rise; growth

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action