Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん月げつの新しん規き住じゅう宅たく着ちゃっ工こう件けん数すうは前ぜん年ねん同どう月げつ比ひで減げん少しょうした。

Span Details

先せん月げつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

新しん規き住じゅう宅たく着ちゃっ工こう件けん数すう

housing starts

noun

前ぜん年ねん同どう月げつ比ひ

year-on-year same-month comparison

location, means, cause, or scope marker

減げん少しょう

decrease; reduction; decline

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action