Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手を焼い
be at a loss how to handle; have difficulty dealing with; be put out by-> 手を焼くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar