Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん生せいはメガホンを使つかって生せい徒とたちに指し示じを出だした。

Span Details

先せん生せい

teacher; instructor; master

noun, noun suffix

メガホン

megaphone; bullhorn; loudhailer

noun

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

生せい徒と

pupil; student; schoolchild

pluralizing suffix (people, animals)

direction, time, indirect object, or target marker

指し示じを出だした。

give directions; issue instructions

-> 指示を出すexpression, verb