Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
古文
classical Japanese literature; ancient writings; ancient Chinese script; pre-Qin Chinese charactersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
訓解
interpretation; explanationnoun
を
object markergrammar
丁寧
polite; courteous; civil; careful; thorough; conscientiousna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar