Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん生せいは学がく生せいに試し験けん中ちゅうは辞じ書しょを使つかわないように言いった。

Span Details

先せん生せい

teacher; instructor; master

noun, noun suffix

学がく生せい

student (especially university)

noun

direction, time, indirect object, or target marker

試し験けん中ちゅう

under examination; being tested; on trial

辞じ書しょ

dictionary; lexicon

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

negative auxiliary

ように言いった。

tell (someone) to do

-> ように言うexpression, verb