Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
嘘をつい
tell a lie; fib-> 嘘をつくexpression, verb
てはいけない
must not; may notgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
教え諭し
admonish; counsel; give guidance-> 教え諭すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar