Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん輩ぱいの斡あっ旋せんで今いまの会かい社しゃに入はいった。

Span Details

先せん輩ぱい

senior; superior; elder; older person; predecessor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

斡あっ旋せん

using one's influence; recommendation; good offices

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい社しゃ

company; corporation; firm

direction, time, indirect object, or target marker

join; enter a school or organization; go into a field

-> 入るgodan verb

past tense or completed action