Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん輩ぱいは優やさしく後こう輩はいを諭さとした。

Span Details

先せん輩ぱい

senior; superior; elder; older person; predecessor

優やさしく

kind; gentle; tender

-> 優しいi-adjective

後こう輩はい

junior; younger colleague; underclassman

admonish; reason with; make understand

-> 諭すgodan verb

past tense or completed action