Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
光行差
aberration (of light)noun
は、
topic markergrammar
地球
Earth; the globenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
公転
revolution; orbitnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
星
star; heavenly body; star shape; asterisk; star (person); celebrity; dot; spot; fleck; bullseye; perp; suspect; culprit; one's star; fortune; point; score; star point; hoshi; pyrotechnic starnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ずれ
shift out of place; slip; be out of alignment; be dislocated; be out of sync; be delayed or shifted; fall out of step; deviate; be slightly off; be off-point-> ずれるichidan verb
て
connective te-formgrammar
見える
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)ichidan verb
現象
phenomenonnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit