Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

光こう覚かくが失うしなわれると、完かん全ぜんな暗くら闇やみしか感かんじられなくなる。

Span Details

光こう覚かく

light sense; light perception

失うしなわ

lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up

-> 失うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

完かん全ぜん

perfect; complete; full

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

暗くら闇やみ

darkness; the dark

only; nothing but; no more than

鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems

feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected

-> 感じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

なくなる。

-> 亡くなるgodan verb

無くなるなくなるbe lost; be missing; disappear; run out; be used up; be exhausted; vanish; be gone