Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

免めん疫えき機き構こうが正せい常じょうに働はたらかないと、病びょう気きにかかりやすくなる。

Span Details

免めん疫えき機き構こう
immune system
noun
が
subject marker
grammar
正せい常じょう
normal; regular; proper
na-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
働はたらか
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated
-> 働くgodan verb
ないと、
must; have to; if not
grammar
病びょう気きにかかり
fall ill; get sick; contract a disease
-> 病気にかかるexpression, verb
やすく
easy to do
-> やすいgrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary