Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
入り口
entrance; entry; gate; approach; mouthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
玉簾
autumn zephyrlily; white rain lily; bead screen; strings of beads hanging across a doorwaynoun
が
subject markergrammar
かかっ
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
涼しげ
cool-looking; refreshing (temperature); clear; bright (sound, appearance); composed; cool (demeanor); unruffledna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
音を立て
make a sound; produce a noise-> 音を立てるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar